DatenschutzerklärungPrivacy Policy
1. Verantwortlicher1. Controller
Olchinger Risikomanagement Transformationsberatung GmbH
Bürgermeister-Haidacher-Str. 11, 82140 Olching
E-Mail: webmaster@web-ort.de
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten2. Collection and processing of personal data
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns über Formulare, E-Mail oder Telefon mitteilen. Beim Besuch der Website werden automatisch technische Daten erfasst (Browser, IP-Adresse, Zeitpunkt). Dies dient ausschließlich der sicheren Bereitstellung der Website.We process personal data that you provide via forms, email or telephone. When you visit the website, technical data (browser, IP address, time) is recorded automatically. This serves solely to provide the website securely.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der Website).Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in providing the website).
3. Cookies3. Cookies
Diese Website verwendet Cookies. Beim ersten Besuch wird ein Cookie-Banner angezeigt, über den Sie Ihre Einwilligung geben oder verweigern können.This website uses cookies. On your first visit, a cookie banner is shown through which you can grant or refuse your consent.
Wir unterscheiden:We distinguish:
- Notwendige Cookies: Für den technischen Betrieb der Website erforderlich (kein Opt-in notwendig).Necessary cookies: required for the technical operation of the website (no opt-in needed).
- Analyse-/Marketing-Cookies: Nur mit ausdrücklicher Einwilligung (aktuell nicht eingesetzt).Analytics/marketing cookies: only with explicit consent (currently not used).
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch Löschen der Cookies im Browser widerrufen.You can withdraw your consent at any time by deleting the cookies in your browser.
4. Kontaktformulare und E-Mail4. Contact forms and email
Daten aus Kontaktaufnahmen werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt und nicht an Dritte weitergegeben.Data from enquiries is used solely to process your request and is not passed on to third parties.
5. Ihre Rechte (Art. 15–21 DSGVO)5. Your rights (Art. 15–21 GDPR)
Sie haben das Recht auf:You have the right to:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Datenaccess to your stored data
- Berichtigung unrichtiger Datenrectification of inaccurate data
- Löschung Ihrer Datenerasure of your data
- Einschränkung der Verarbeitungrestriction of processing
- Widerspruch gegen die Verarbeitungobjection to processing
- Datenübertragbarkeitdata portability
Anfragen richten Sie bitte an:Please send requests to: webmaster@web-ort.de
Ferner besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA).You also have the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority (Bavarian State Office for Data Protection Supervision, BayLDA).
6. Hosting6. Hosting
Die Website wird bei einem europäischen Anbieter gehostet. Logfiles werden ausschließlich zur Sicherstellung des Betriebs verarbeitet und nach 30 Tagen gelöscht.The website is hosted by a European provider. Log files are processed solely to ensure operation and are deleted after 30 days.
7. Datenübermittlung in Drittstaaten7. Data transfer to third countries
Soweit Tools aus Drittstaaten (z.B. USA) eingesetzt werden, weisen wir darauf hin, dass dort kein gleichwertiges Datenschutzniveau besteht. Es liegt kein Beschluss der Europäischen Kommission über ein angemessenes Schutzniveau vor. Wir setzen derzeit keine US-amerikanischen Drittanbieter-Tools ein.Where tools from third countries (e.g. the USA) are used, we point out that no equivalent level of data protection exists there. There is no adequacy decision by the European Commission. We currently do not use any US third-party tools.